《唐诗宋词帝王导航》是由詹姆斯·C·麦凯导演，李水京 Paulina Gaitan 姜惠贞 莫琳·奥沙利文 尼尔·哈弥尔顿出演。一晃眼，简（莫琳·奥沙利文MaureenO'Sullivan饰）和泰山（约翰尼·韦斯默勒JohnnyWeissmuller饰）在丛林中的甜蜜生活已经维系了一年之久了。霍顿（尼尔·哈弥尔顿NeilHamilton饰）和马丁（保罗·卡瓦纳PaulCavanagh饰）带领着他们的探险队伍重新返回雨林，希望能够把这里的象牙运送出去，与此同时，他们还想要将简重新带回高楼林立的文明世界之中。 泰山和霍顿之间爆发了激烈的冲突，霍顿开枪打伤了泰山。简误以为泰山已经死了，心碎欲绝的她同意和霍顿一起返回城市。在回去的途中，霍顿一行人误闯了食人族的地盘，遭到了追捕和袭击，在这个节骨眼上，康复的泰山和他的朋友们挺身而出。

含着金汤匙出生的千金大小姐韩智英（李秀景饰）邂逅了名为柳善宇（安在旭饰）的男子，柳善宇仪表堂堂而又风度翩翩，这让韩智英对他逐渐卸下了心房，她坚信，身为美术策展公司CEO的柳善宇之所以接近自己，是因为真情而非贪图她的财产。然而这一次，韩智英看走了眼，因为实际上，柳善宇是一个口袋里一毛钱也没有的大骗子，他接近韩智英的目的只有一个，那就是得到她所拥有的价值连城的名画“卡拉蒂雅的眼泪”。可是，让柳善宇感到非常愤怒的是，每当自己的计划快要成功之时，都会有一个名叫宋慧（姜惠贞饰）的女人跳出来搅局。唐诗宋词帝王导航，从不同年龄、背景和社会阶层女性的真实故事来看，性别暴力背后的复杂故事。