本剧改编自いわしげ孝的同名漫画,讲述30多岁男女禁忌的四角关系。与妻子在东京生活的房屋制造厂的营业员樱井舜(重冈)单身赴任鹿儿岛,却在这里与初恋对象的同学·武田花(新木)再会,觉醒了禁断的爱。不久,他们与舜的妻子、竞争公司的营业员同时也是从前的情敌的4位男女发展出爱恨交织的四角关系。挠美杜莎脚心tk,秦岭山脉的一个村庄里,住着月月父女俩。天大旱,地里的庄稼全让太阳晒蔫了。从小和月月一起长大的才才来到他家,帮助月月挑水浇地,不辞辛苦。同村的门门从江那边借来一台抽水机,他对月月讲,用它浇地就不发愁了。才才和月月爹认为农民就是土命,一桶一桶地挑水比什么都实在。可是抽水机的实用使得月月爹改变了想法。门门向月月表达的爱情,于是门门和才才产生了矛盾。月月穿上了门门给买的晴纶衫,导致了她和才才的分手。但是月月并没有跟门门走,她希望两个人的优点能合起来。